What kind of heater would you recommend for my garage or barn?

Try a portable fan-forced air heater.