Is it better to glue or nail paneling?

Either way is effective. For the best installation, I recommend a combination of both glue and nails.