I’m adding an interior wall and I want to make sure the studs will be plumb. What’s the best way to do this?

You can layout the top plate of the wall (generally with studs spaced 16” on center) and then use a plumb bob to plumb down to layout the corresponding bottom plate. Then you can begin installing the studs.