Should I use a sheet metal screw or a wood screw?

The main difference is that a sheet metal screw has threads along its entire length. A wood screw has threads along about two-thirds of its length and costs a little less.