Do I need countertop space beside the built-in oven?

Yes, and experts recommend you have 18”, with a bare minimum of 15”.