What does it mean when a furnace filter is “electrostatically charged?”

This is when the media of the filter uses static electricity to attract and capture small airborne particles, which both positively and negatively charged.