My garage floor has cracks. Can I still use an epoxy finish, or is it primarily for relatively new floors?

You can use an epoxy floor finish on your garage, but you must first fill all the cracks using cement crack filler or a hydraulic cement patching compound and let it set completely before starting.